barrigón

barrigón
adj.
1 big-bellied, paunchy, potbellied, pursy.
2 fat.
m.
fat person.
* * *
barrigón
► adjetivo
1 big-bellied
* * *
I
-gona adjetivo (fam)

se está volviendo barrigona — she's getting a bit of a belly o tummy (colloq)

un viejo barrigón — an old man with a paunch

II
-gona masculino, femenino (fam)

es un barrigón — he's got a bit of a paunch o (colloq) gut

es una barrigona — she's got a bit of a belly (colloq)

* * *
= pot-bellied.
Ex. These little people are said to be about one meter tall, covered in hair, pot-bellied and with ears that stick out.
* * *
I
-gona adjetivo (fam)

se está volviendo barrigona — she's getting a bit of a belly o tummy (colloq)

un viejo barrigón — an old man with a paunch

II
-gona masculino, femenino (fam)

es un barrigón — he's got a bit of a paunch o (colloq) gut

es una barrigona — she's got a bit of a belly (colloq)

* * *
= pot-bellied.

Ex: These little people are said to be about one meter tall, covered in hair, pot-bellied and with ears that stick out.

* * *
barrigón1 -gona
adjective
1 (fam)
(gordo): se está volviendo barrigona she's getting a bit of a stomach o (colloq) tummy, she's getting a bit pudgy (AmE) o (BrE) podgy round the middle (colloq)
un viejo barrigón an old man with a paunch, a pot-bellied old man
al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen (RPl); a leopard can't change its spots
2 (Ven fam) ‹mujer› (embarazada) pregnant
barrigón2 -gona
masculine, feminine
(fam):
es un barrigón he's got a bit of a paunch o stomach o (colloq) gut
es una barrigona she's got a bit of a stomach (colloq), she's rather pudgy (AmE) o (BrE) podgy around the middle (colloq)
* * *

barrigón
◊ -gona adjetivo (fam): se está volviendo barrigona she's getting a bit of a belly o tummy (colloq);

un viejo barrigón an old man with a paunch
barrigón,-ona, barrigudo,-a adjetivo potbellied

'barrigón' also found in these entries:
Spanish:
barrigona
- barriguda
- barrigudo
* * *
barrigón, -ona Fam
♦ adj
paunchy;
te estás poniendo muy barrigón you're getting quite a paunch;
Prov
RP
al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen you can't make a leopard change his spots
♦ nm,f
1. [persona] person with a paunch;
es un barrigón he has a paunch
2. Carib [niño] tot, nipper
♦ nm
[barriga] big belly
* * *
barrigón, -gona adj, mpl -gones fam : potbellied, paunchy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • barrigón — barrigón, na sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Barriga muy abultada: He comido mucho y se me ha puesto un buen barrigón. Sinónimo: tripón. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • barrigón — barrigón, ona adjetivo panzudo, panzón, barrigudo, tripón. * * * Sinónimos: ■ tripudo, panzudo, barrigudo, gordo, obeso, abultado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • barrigón — barrigón, na adj. coloq. barrigudo …   Diccionario de la lengua española

  • barrigón — s. estómago prominente; persona que tiene un estómago prominente. ❙ «Estefanía [...] está carente de tripa y tú eres barrigona.» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado. ❙ «Maricarmen es una niña, pero el barrigón ha marcado una… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • barrigón — ► adjetivo coloquial Barrigudo, que tiene mucha barriga. * * * barrigón, a adj. y n. Se aplica al que tiene mucha barriga. * * * barrigón, na. adj. coloq. barrigudo. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • barrigón — {{＃}}{{LM B40738}}{{〓}} {{SynB04938}} {{［}}barrigón{{］}}, {{［}}barrigona{{］}} ‹ba·rri·gón, go·na› {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}barrigudo, da{{下}}. {{＃}}{{LM SynB04938}}{{〓}} {{CLAVE B40738}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Barrigon — Pseudobombax (P) …   EthnoBotanical Dictionary

  • barrigón — –ona adj Natural de Olguera (Holguera) …   Vocabulario dialectal de Acehúche

  • barrigon —   ver barrigudo …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Playa del Barrigón — Saltar a navegación, búsqueda Playa del Barrigón La Playa del Barrigón o Playa l Barrigón es una pequeña playa que se encuentra en el sector este de la Playa de la Isla, en el concejo de Colunga, en el oriente de Asturias. En bajamar que da unida …   Wikipedia Español

  • al que nace barrigon es al ñudo que lo fajen — pop. Expresión de aceptación de algo como cosa inevitable …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”